U tsikbal maayataan

El maya yucateco es una lengua viva hablada por más de 800,000 personas en la Península de Yucatán. Sin embargo, los recursos digitales para esta lengua son escasos — no hay corpus abierto ni datos suficientes para entrenar modelos de inteligencia artificial.

¿Qué es maayataan?

maayataan es una plataforma abierta para que la comunidad maya contribuya palabras, frases y grabaciones de audio. Cada contribución se convierte en parte de un corpus lingüístico que puede ser usado por investigadores, educadores y desarrolladores de tecnología.

¿Por qué importa?

Sin datos, no hay tecnología. Sin tecnología en maya, la lengua queda excluida del mundo digital. maayataan existe para cerrar esa brecha — un corpus construido por la comunidad, para la comunidad.